老师，我们购买国外图书的版权，然后找译者给我们翻译，给译者的稿费怎么写分录

根据会计原则，购买国外图书的版权和支付给译者的稿费应分别归入“资本帐户”和“费用帐户”。即： (1) 资本帐户：国外图书版权购买费用 xx元 (2) 费用帐户： 翻译稿费 xx元 购买国外图书的版权属于购买资产，需要以贷方凭证形式记账，而支付给译者的稿费属于支出，以借方凭证形式记账。 拓展知识： 会计原则是会计管理和报表编制过程中，遵循的一套统一的规则和程序，它是会计操作规范的基础。会计账目需要依照财务报表记账原则、记账凭证记账原则、附加、核算原则等，并结合税法法规、相关政策来进行记账和核算工作。