ST生态：造假案件结果将明 德隆重组风云再起

当年股市神话的创造者银广夏（000557）、ST东方（原东方电子（000682））,今年以来先后结案，下一个可能就是“蓝田”。

湖北江湖生态农业股份有限公司(原上市代码600709，曾用名蓝田股份，以下简称ST生态)有关涉案人员自2002年1月12日关押。据《证券市场周刊》调查获知，公司有关人员案件已经于今年7月经过一审，个别涉案人员已经获释，而公司原董事长瞿兆玉的命运很可能会事发两年后被最终判定。

ST生态的中小股东，将来面临的选择是，或要求公司赔偿虚假信息披露而造成的损失；或是等待重组机会。而近日，市场再度传闻ST生态部分资产将在重组后于香港上市，这给股东的选择带来变数。

德隆密谋分拆ST生态资产上市？

据了解，目前ST生态的主要经营业务处于停顿状态，蓝田啤酒在赤壁贴牌生产(用蓝田的配方和营销渠道、用对方的生产线)；三家酒店即天上人间酒店、湖心岛酒店和莲花大酒店和20万亩池塘以每年400万元的价格租赁给浙江的一个私人老板，公司其余生产全部陷入瘫痪。

2002年6月，ST生态将其拥有的蓝田大酒店，以6867万元的价格出售给北京裕佳置业有限公司，而蓝田大酒店的净资产只有4160万元，相当于溢价2700万元。据消息人士称，该酒店的幕后买家实际是德隆，6867万元资金的最终流向是归还民生银行贷款。

上海德隆在对ST生态进行重组的消息，已经在网上广为流传。而且，《证券市场周刊》也在ST生态工作人员的口中得到了证实。据了解，所谓上海德隆就是“德隆系”下属公司。另有可靠消息透露，德隆已经派了一名副总到ST生态，准备任董事长。

那么，ST生态还有哪块资产能拿到香港上市？据可靠人士向《证券市场周刊》透露，德隆准备拿ST生态洪湖水上旅游的一块资源，并入德隆控制的另一家公司，将这家公司推上市。

德隆主要投资的几大行业，ST生态占到了两项：一是农业资源的生产和加工销售；二是特色旅游。ST生态在农业资源的优势以及已具有规模的洪湖生态旅游，都应该是让德隆中意的，但是公司的问题也是让德隆大为头痛的一件事。

因为除“财务黑洞”之外，最难填补的还是ST生态巨大的“贷款黑洞”。据媒体披露，截止到2002年8月，包括工、农、中、建、民生、交通、中信、浦发等多家银行向ST生态提供贷款，贷款总规模达3 0多亿元人民币。同时它为蓝田总公司及相关企业作了很多的担保，并形成了多起的诉讼。资产状况恶劣，已经成为ST生态在重组过程中最大的难处。

造假案审判结果指日可待

据《证券市场周刊》了解， 2002年年初，由检察机关提起公诉，当地公安部门已将蓝田公司的主要高层人员逮捕。期间，公司先后多名人员相继被传讯或者拘留。经过一年半的大量取证，调查核实，今年7月将案件送交荆州市中级人民法院进行开庭审理，原蓝田股份几名高层人员已被依法起诉。

据了解，ST生态现在押人员共有5名，原集团总经理瞿兆玉(1996年～1999年任蓝田股份董事长)、原蓝田股份董事长保田(1999年～2002年任职)、原公司财务总监黎洪福、原公司财务处长薛厚炎、原公司总经理瞿兆辉。据悉，今年7月荆州市人民法院对ST生态的高管人员——瞿兆玉、保田、黎洪福、薛厚炎等进行了首次公开审理。

其中，瞿兆玉和薛厚炎因涉嫌提供虚假财务报告和提供虚假注册资本被起诉。另外，保田、黎洪福除有上述两项罪名外，还多一项虚开增值税发票罪。据了解，瞿兆辉因涉嫌挪用公款被起诉，而他的案件另做处理，到现在还没有开庭。原公司副总经理兼董秘王意玲因涉嫌提供虚假财务报告被拘禁，在经过关押1年半的多方调查后，现已释放。

据了解，一审结果已经出来，相关人员被判处不同期限的有期徒刑，由于相关人员不服，正在上诉。其中，薛厚炎因判罪不超过两年，现已释放。ஸஸஸஸ  

由于蓝田公司注册地是在湖北，因此审理此案的是荆州市中级人民法院。根据相关规定，蓝田股份在案人员属于异地关押，全部羁押于离荆州市只有100公里左右的宜昌市。

当初，蓝田股份公司在股票发行申报材料中，伪造了沈阳市土地管理局有关土地使用权的批复，对沈阳土地局未批准处置的两决土地按评估结果记入公司总资产，虚增无形资产1100万元。伪造公司及其下属企业三个银行账户1995年12月的银行对账单，共虚增银行存款2770万元。1999年证监会已对蓝田公司及有关人员做出了相应罚款，但无追究刑事责任。

据了解，7月份开庭时原蓝田董事长瞿兆玉坚决否认两项罪状，ST生态有关人士介绍说，当时瞿兆玉在法庭上表现沉稳，他认为自己的两项罪名均不成立。对于提供虚假财务报告的指控，瞿兆玉当庭表示这是公司财务人员的过失，他并不直接掌管财务。另外对提供虚假注册资本罪，瞿提出，当初公司账面上有相应资金，公司有关人员没有验资一事跟他无关。

对此，有关律师认为，根据有关法律，法人代表对公司授权范围内的事件应负有责任，授权范围外会直接追究当事人的责任。如果翟兆玉和薛厚炎的两项罪名成立，由于涉及的是证券这一特殊行业，在量刑上对个人没有确定的标准。该律师个人分析，判决的结果可能是2—3年。而且羁押期已记入刑罚期，并且后者不会小于前者，也就是说，服刑期已从2002年1月11算起。也就是说，翟兆玉呆在里边的日子应该不会很久了。

按照法律，一般刑事案在法院授理后两至三个月内应该判决(无论开庭几次)，因为事前公安机关和检察院已充分调查，并经国家高等法院和高等检察院等部门批示。因此审判结果指日可待。

据了解，由于保田、黎洪福涉嫌虚开增值税票，待终审判结果可能会与瞿兆玉一案完全不同。

由于蓝田一案在湖北属经济第一大案，从检察院到法院等相应机关对此案讳莫如深。据荆州中级人民法院刑一处的工作人员讲，此案不会再开庭了，现只等结果了。由于蓝田公司牵扯的案件较多，案件的审理也较为特殊，结案的时间虽不能明确，但也不会太久。

投资者维权之路

随着ST生态财务造假案的逐步明朗，投资者的权益保护问题也将成为未来的焦点。  

根据我国法律 “先刑事后民事”的规定，无论普通投资者是否提起民事诉讼，都只有在行政处罚(证监会或财政部)或刑事处罚(法院)后才能向上市公司、券商、中介机构等提起民事诉讼，这就是所谓的“双法责”。因为投资者购入股票风险较大，上市公司披露虚假信息应该赔偿投资人。

蓝田股份造假事件曝光后，由于被认定财务报表造假，追溯调整以前年度业绩，2001年12月4日公司简称被冠以ST，今年5月正式退市。而ST生态有关涉案人员在“蓝田造假案”曝光近两年后，结案的时间已经不远。

在2002年1月12日ST生态的高层被拘押以后，公司的各项业务都陷入瘫痪状态。那些本来还算富裕的当地农民，成了无班可上的“下岗职工”，人们追忆往日已经逝去了的安逸的“美好时光”，而对ST生态的高层管理人员的情况，却表现出一种讳莫如深的沉默。

ST生态的股票交易在暂停了7个月后，于2003年1月8日起恢复交易。2003年4月29日，ST生态发布2002年年报，公司盈利1248.74万元，每股收益0.028元。但是,由于负责注册会计师对ST生态2002年半年度报告和2002年度报告分别出具了否定意见的审计报告和拒绝表示意见的审计报告，而ST生态聘请的证券公司未能按要求出具推荐公司股票恢复上市意见书等问题，ST生态最终被判退市。

从目前的状况来看，摆在投资者面前的似乎只有两条路可以走。一是ST生态如果进入代办股份转让系统，可以在“三板市场”进行股票交易；二是寄希望于正在重组ST生态的上海德隆，另出奇招。而上海德隆分拆ST生态资产上市，将给投资者带来什么样的影响，则难以预料。

采记手记

翟家湾印象

5年前，首次来到蓝田股份的生产基地翟家湾，泥泞不堪路面和车人不断的热闹景象已经不复存在。如今，宽广的柏油路面上寂寂不见人影。初冬的寒意和寂寥，让人不自觉地使产生一种落寞。

蓝田股份曾引以为豪的野藕汁和野莲汁系列饮料生产厂、红心蛋厂、蓝田产业等下属的重点企业，昔日的繁华景象，已成过眼云烟，只能留在翟家湾人的追忆里。安静空旷的厂区、生锈紧闭的大门，说明这里已经很久没有开工了。保安人员说，自从去年初ST生态的高管人员被拘传后不久，这里就停产了，一直都没有恢复生产。

翟家湾镇，确切地说是原蓝田企业所在地，包括蓝田的生态旅游基地也都容纳在几平方公里的镇里。挂着莲花大酒店和天上人间大酒店招牌的豪华房舍(据说是按着三、四级标准建设)、蓝田医院等等都空无一人地屹立在那里。

据说翟家湾镇曾被评为全国十优镇之一，原因就是它的规模、它的整体布局、它的建筑质量和当地生活水准都属上乘。走在翟家湾镇上，你看不见农民破旧的房屋，与之替代的是蓝白相间的一至两层高的小楼房，据当地人讲，在这生活的人住房水平较好，追溯原因是建房时，蓝田公司掏1/3、银行贷款1/3、个人出1/3，而且按当地房价，每个人都掏得起。

当地人最常说的一句话是，可惜!晚半年一载出事，这个建筑就建好了。

也许有人会愤愤地说: “这都是股民的钱!”

本文版权属于